On the 30th September 2025, we celebrate International Translation Day - honouring the power of language to connect cultures and ideas. To mark the occasion, we’ve curated a reading list highlighting some of the translated works we publish, along with books that explore the art of translation.
The European Days of Jewish Culture 2025: Reading List
📚 'People of the Book' is the theme of this year’s European Days of Jewish Culture festival. To mark the occasion - and to celebrate 60 years of the Littman Library of Jewish Civilization publishing outstanding works of Jewish scholarship - explore our special reading list and enjoy an exclusive 30% discount on all Littman books.
Translated Texts from Antiquity Vol. 1: Pomponius Mela’s Geography of the World
Translated Texts from Antiquity is a sister series to the renowned Translated Texts for Historians series, published by Liverpool University Press for over thirty years, latterly also joined by Translated Texts for Byzantinists. With a broad geographical focus, including the Ancient Near East and Egypt as well as the Mediterranean world to c. AD 300, and a variety … Continue reading
University of Washington Press partners with Liverpool University Press for UK and European distribution
University of Washington Press (UWP) has selected Liverpool Distribution Services (LDS) as its exclusive print distribution partner for the UK and Europe, and non-exclusive partner for the rest of the world outside of the Americas.
Q&A with Sarah Warren, Senior Production Editor
This blog post is one of a series of Q&As with staff working at Liverpool University Press, providing insight into their roles for those interested in joining the publishing industry. Today, we speak with Q&A with Sarah Warren, Senior Production Editor here at LUP.
Liverpool University Press Blog 