Irish Emigration to England Explored Through Buildings: The Green and the Grey by Samantha Lyster is the latest book to publish in our Historic England imprint. The book explores the symbiotic relationship between Irish migrants and built heritage in England, and in doing so, draws out fresh aspects of the migration story, how it was … Continue reading
Black History Month 2025: Reading List
To mark Black History Month, we’ve put together a list of books and journal articles which provide new and critical insights into the area. Each article has been made Free to Read throughout October.
International Translation Day: Reading List
On the 30th September 2025, we celebrate International Translation Day - honouring the power of language to connect cultures and ideas. To mark the occasion, we’ve curated a reading list highlighting some of the translated works we publish, along with books that explore the art of translation.
The European Days of Jewish Culture 2025: Reading List
📚 'People of the Book' is the theme of this year’s European Days of Jewish Culture festival. To mark the occasion - and to celebrate 60 years of the Littman Library of Jewish Civilization publishing outstanding works of Jewish scholarship - explore our special reading list and enjoy an exclusive 30% discount on all Littman books.
Translated Texts from Antiquity Vol. 1: Pomponius Mela’s Geography of the World
Translated Texts from Antiquity is a sister series to the renowned Translated Texts for Historians series, published by Liverpool University Press for over thirty years, latterly also joined by Translated Texts for Byzantinists. With a broad geographical focus, including the Ancient Near East and Egypt as well as the Mediterranean world to c. AD 300, and a variety … Continue reading
Liverpool University Press Blog 